ESAS NO : 2021/621 Esas
DAVALI : ANUSARA DEMİRHAN-Davacı SAMET DEMİRHAN ile davalı ANUSARA DEMİRHAN arasında görülmekte olan boşanma (Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma (Çekişmeli)) davasının yapılan yargılamasında;
Dosyamız davalısı olan Nok Eiangkızı, 20/10/1991 d.lu, Tayland Krallığı uyruklu Anusara Suwannarat Demirhan'ın yapılan tüm aramalara rağmen adresi tespit edilemediğinden davalıyatahkikat duruşma gününün ilanen tebliğine karar verilmiş olup, ekli Türkçe ve Tayland diline tercüme edilmiş duruşma zaptı ilan ekinde olup, davalının tahkikat duruşmaolan26/09/2024 günü saat 09:30'da mahkememiz duruşma salonuna hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil etmesi aksi takdirde duruşmaya yokluğunda devam olunacağı ve dosyanın mevcut duruma göre karara bağlanacağı, yokluğunda yapılacak olan işlemlere itiraz edemeyeceği hususunda 26/09/2024 günü saat 09:30'da olacakolan tahkikat duruşma gününün davalıya iş bu ilan özetinin gazetede yayınlandığı tarihten itibaren 8. Nci gün tebliğ edilmiş sayılacağı hususu ilan olunur.
------------------------------
สาธารณรัฐตุรกี
คาห์รามานมาราช
1. ศาลครอบครัว
รายงานการไต่สวนการตรวจเบื้องต้น
หมายเลขไฟล์ : 2021/621 หลักการ
หมายเลขเซสชัน : 4
วันที่พิจารณาคดี : 21/03/2024
ผู้ตัดสิน : Doğukan ÇETİN 215218
เสมียน : Ramazan ASLAN 133278
เปิดเซสชั่นตามวันและเวลาที่กำหนด
ทนายความ ALİ KAYABAŞI ซึ่งประกาศว่าเขาเป็นทนายความของโจทก์เข้าร่วมการพิจารณาคดีด้วย การพิจารณาไต่สวนเบื้องต้นแบบเปิดเริ่มต้นขึ้น
มีคำตอบสำหรับหมายที่เขียนถึงหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย อ่าน.
พบว่าทั้งสองฝ่ายถูกถามว่ามีทรัพย์สินที่จดทะเบียนในชื่อของตนหรือไม่ และยังมีเอกสารที่พิมพ์ออกมาอยู่ในไฟล์ อ่าน.
เห็นว่าฝ่ายโจทก์ได้ยื่นรายการพยานประกอบด้วยพยานสองคน อ่าน,
เป็นที่เข้าใจกันว่ามีการแจ้งวันและเวลานัดสืบพยานเบื้องต้นให้จำเลยทราบด้วย
มีการอ่านคำร้องคดีแล้ว
ถูกถามทนายความ ALİ KAYABAŞI ซึ่งประกาศว่าเขาเป็นทนายความของโจทก์ เราขอย้ำคำร้องของเราทุกคำ เขากล่าวว่า "เราได้จ่ายค่าธรรมเนียมล่วงหน้าแล้ว เราจะเตรียมพยานของเราสำหรับการพิจารณาคดีครั้งต่อไป ควรรวบรวมพยานหลักฐานของเรา ประเด็นที่ขาดหายไปควรเสร็จสิ้น การพิจารณาคดีของเราควรได้รับการตัดสิน" มีการอ่านคำให้การของเขาแล้ว ลงนามแล้ว
ผู้รับมอบอำนาจของโจทก์
เมื่อตรวจสอบสำนวนแล้วพบว่าเข้าเงื่อนไขของคดีและไม่มีการคัดค้านในเบื้องต้น
จากการตรวจสอบสำนวนข้อพิพาทระหว่างคู่ความ พบว่าโจทก์ฟ้องหย่าเนื่องจากพฤติกรรมบกพร่องของคู่สมรสจำเลย และจำเลยไม่ได้ยื่นคำร้องตอบภายในกำหนดเวลา
เป็นที่เข้าใจกันว่าไม่มีฝ่ายใดขยายการเรียกร้องและการป้องกันของตน
ทนายความของโจทก์ถูกถาม : เราไม่มีข้อคัดค้านต่อคำตัดสินของศาล “ฉันขอให้การพิจารณาคดีดำเนินต่อไปภายใต้กรอบของการพิจารณานี้ เราไม่ยอมรับประเด็นที่ไม่พึงประสงค์ในเอกสารที่ได้รับ” เขากล่าว
เนื่องจากจำเลยไม่พร้อม จึงไม่สามารถสนับสนุนให้คู่ความทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อยุติได้
ข้อพิจารณาที่จำเป็น :
1- มีการตัดสินใจว่าทั้งสองฝ่ายไม่สงบและไม่สามารถตกลงกันในเรื่องของคดีได้
2- เนื่องจากไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมในขั้นตอนการตรวจสอบเบื้องต้น จึงได้ตัดสินใจเข้าสู่ขั้นตอนการสอบสวนต่อไป
3- มีการตัดสินใจที่จะเตือนทุกฝ่ายให้เข้าร่วมการพิจารณาคดี มิฉะนั้น หากพวกเขาไม่ปรากฏตัวในศาลโดยไม่มีข้อแก้ตัวที่ถูกต้องในวันและเวลาที่กำหนด โดยไม่กระทบต่อบทบัญญัติของมาตรา 150 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง การพิจารณาคดีจะดำเนินต่อไปในกรณีที่พวกเขาไม่อยู่ และพวกเขาไม่สามารถคัดค้านการกระทำที่เกิดขึ้นได้ (คำเตือนทนายความของโจทก์ จะต้องแจ้งสำเนาแปลให้จำเลยทราบเพื่อวัตถุประสงค์ในการตักเตือน และค่าใช้จ่ายในการแจ้งจะครอบคลุมจากค่าใช้จ่ายล่วงหน้าที่โจทก์ชำระไว้)
4- มีการตัดสินใจว่าเมื่อพยานของโจทก์พร้อมสำหรับการพิจารณาคดีครั้งต่อไป คำให้การของพวกเขาจะถูกนำไปใช้
5- เนื่องจากฝ่ายจำเลยไม่ได้ยื่นคำร้องตอบ จึงตัดสินใจว่าไม่จำเป็นต้องรับฟังพยานจากฝ่ายจำเลย
6- มีการตัดสินใจว่าจะให้เวลาสองสัปดาห์แก่ทนายความ Ali Kayabaşı ซึ่งประกาศว่าเขาเป็นผู้รับมอบอำนาจของโจทก์ เพื่อส่งเอกสารที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง มิฉะนั้นธุรกรรมที่เขาทำในการพิจารณาคดีนี้จะถือว่าไม่ถูกต้องและ ถือว่าคดีถูกถอนออกจากการพิจารณาคดี ณ วันที่ 21/03/2567 ได้รับการเตือน
ด้วยเหตุนี้จึงมีมติเลื่อนการพิจารณาคดีเป็นวันที่ 26/09/2567 เวลา 09:30 น. 21/03/2024
